Punjabi پنجابی

download as .pdf file: punjabi_4livingcreatures

مکاشفہ وچ چارجاندار کیہ ہین؟

مکاشفہ 8-6: 4: ” تے اوس تخت دے سامنے بلور ورگاشفاف شیشے دا سمندر سی۔ تخت دے وچ تے اودے چار چفیرے چار جاندار سی، جناں دے اگے تے پچھے اکھاں ای اکھاں سی۔ پیلا جاندار شیر ببر ورگا سی، دوجا وچھا ورگا، تیجا دا منہ بندے ورگا سی تے چوتھے اڈدے ہوئے عقاب ورگا سی۔ چاراں جانداراں وچوں ہر اک دے چھھ چھھ پر سی جیڑے ہر پاسےاکھاں نال بھرے ہوئے سی۔ اوہ دنے تے راتیں ہر ویلے اے ای کیندے رہیندے سی۔ قدوس ، قدوس قدوس، خداوند خدا قادر مطلق، جیڈا سی، جیڈا ہیگا اے، تے جیڈا آن والا اے۔”

continue

Sanctification پوتر ہوناں

1پطرس 16: 1 ” ایس لئی لکھیا اے کہ: پوتر ہوئوو، ایس لئی کہ میں پوتر آں۔”

continue

یسوع دے لہو نال داخل ہونڑا :

(عبرانیوں 10 باب 19 توں 22 آیت )

پس اے پَراؤ ! چونکہ سانوں یسوع دے لہو دے سبب توں اوس نویں تے زندہ راہ نال پاک مکان وچ داخل ہون دی دلیری اے ۔ جیہڑی اوس نے پردہ یعنی اپنے جسم وچوں ہوکے ساڈے لئی مخصوص کیتی اے ۔ تے چونکہ ساڈا ایہو جیا وڈا کاہن اے جیہڑا خدا دے گھردا مختار اے ۔ تے آؤ اَسی سچے دل تے پورے ایمان دے نال تے دل دے الزام نوں دور کرن لئی دلاں تے چھٹے لے کے تے بدن نوں صاف پانی نال توا کے خدا دے کول چلئیے ۔

یسوع دا لہو سانوں ہر روز خداوند دی موجودگی وچ داخل ہون دے قابل کرد ااے ۔ ’’ مقدس تھاں ‘‘ کوئی جغرافیائی تھاں نئیں اے ، جیویں کہ ایہہ پُرانے عہد نامے وچ سی ، بوہت سارے عالم ایہہ یقین رکھدے نیں کہ عبرانیاں دی کتاب رومی فوج دے یروشلم وچ یہودی ہیکل نوں تباہ کرن دے بوہت باد آئی اے ۔

continue

قائن تے ہابل دئیاں قربانیاں :

(پیدائش :4 باب 3 تا 7 آیات )

’’ کُجھ دناں دے باد ایویں ہویا کہ قائن اپنے کھیت دے پھل دا ہدیہ خداوند لئی لیایا ۔ تے ہابل وی آپنڑی بھیڑبکریاں دے کُجھ پہلوٹھے بچیاں دا تے کُجھ اُناں دی چربی دا ہدیہ لیایا تے خداوند نے ہابل نوں تے اُوہدے ہدیہ نوں منظور کیتا ۔ پر قائن تے اوہدے ہدیہ نوں منظور نہ کیتا ایس لئی قائن نہایت غضبناک ہویا تے اُوہدا مُنہ وگڑ گیا ۔ تے خداوند نے قائن نوں آکھیا توں مقبول نہ ہوویں گا ؟ تے جے توں چنگا نہ کریں تے گناہ بوہے تے دبکا بیٹھا تے تیرا مشتاق اے پَر توں اُوس تے غالب آ ۔ ‘‘

ایہہ اقتباس نذر کیتی گئی قربانیاں دے ذریعے خدا دی پرستش کرن والے لوکاں دی پہلی مثال نُوں مہیا کرنا اے ۔ بالکل ایتھے قربانیا ں دے بالکل پہلے معاملے وچ اے ناں نوں خداوند دے کول لیایا جاہنڑا ۔ خود خدا دا اے نوں واضح کرنا کہ او قربانی د ے اک نمونے نوں قبول کرلیوے گا تے دوجے نوں نیں ۔ اے نوں جلدی قائم کرنا خداوند لئی ضروری سی ، پہلاں ، جہڑی او قربانیاں وچ اونوں نذر کرن لئی بنی نوع انسان توں توقع کردا اے ۔

continue

ساؤل تے بت پرستی:

پہلا سموئیل 23:15

(translated from the English message entitled Saul & Idolatry)

continue

خدا دے کم وچ منادی کرن لئی رہنمائے اصول :

(1 تیمُتھیس 13:4 ) ’’جدوں تک میں نہ آواں پڑھدے تے نصیحت کرن تے تعلیم دین دی طرف متوجہ رہو ۔ ‘‘ ’’(گلتیوں 11:1 )اے پرَاؤ ! میں تہانوں فیر دسناواں کہ جیہڑی خوشخبری میں سنڑائی سی او انسان وگری نیں ۔ ‘‘

ہر گرجا گھر یا مذہبی تحریک منادی کرن دا اپنا اندازا رکھدی اے ۔ درحقیقت ، سارا رویہ منسٹریز عوامی گل بات کرن تے کلام کرن لئی پیشہ ورنیں ۔مارنتھا وچ ، خداوند سانوں روایات نوں اک پاسے رکھن تے منادی کرن دے طریقہ کار نال پرہیز کرن لئی چیلنج کر چکیا اے جیویں اسیں اپنے آسے پاسے ویکھدے ہاں ، خاص طور تے ’’نامور ‘‘ منادی کرن والیاں نال عاجزی اک کنجی اے ۔خداوند سانوں ساڈی جسمانی خواہشات توں جماعتاں دے نال ساڈی عوامی گل بات دی صلاحیتاں توں دستبردار ہون لئی بُلا چکیا اے ، تے اوس دن لئی خدا دے پیغام نوں کلیسیا لئی نشر کرن دی بجائے مرکزِنگاہ ، نہ بوہتا تے نہ کٹ۔

ساڈے سارے مارنتھا کلیسیاواں وچ منادی ، ہزاراں جماعتاں ہم آھنگ نیں ۔ اسیں اک گروہ دے طور تے کم کردے ہاں ۔ اسیں منادی کرن والیاں نوں کلیسیاواں وچ اوس نمونے توں منحرف منادی کرن دی اجازت نئیں دیندے جیویں خداوند سانوں ویکھا چُکیا اے ۔ ایہہ اوس دے کلام لئی فرمانبرداری دا اک سادا جیہا معاملہ اے ۔ ساڈا مکمل مقصد او جیہڑا خدا چاہندا اے ، نہ کہ او جیہڑا انسان چاہند ا اے ۔ مندرجہ ذیل کجھ گائیڈ لائینز نیں جناں نوں اسیں اپنے نویں منادی کرن والیاں نوں اوہناں توقعات دے بارے دیندے ہاں جناں نوں اسیں آپنی کلیسیاء وچ رکھدے ہاں ۔ پیغامات آشکارہ کلام تے محیط ہونڑے چاہیدے ، نبوتی پیغام عبادت دے پیچھے ۔ پولوس کیہندا اے کہ اوس نے اوہدی منادی نئیں کیتی جیہڑا اوس نے بنایا اے ۔ بدقسمتی نال ، مذہبی پیشوا اکثر آپنے ذاتی پیغامات تے بائبلی عبارتاں دی اپنی تشریحات دے بارے سوچدے نیں ۔

اسیں اوس پیغامات نوں رکھنا چاہندے ہاں جیہڑا روح القدس آشکارہ کر چکیا اے ، ایس دے علاوہ کجھ نئیں ۔

continue

تڑکے دی دُعا :کم دی کامیابی دا راز

’’ تے سویرے ای دِن نکلدیاں نال بوت پہلے او اُٹھ کے نکلیاتے اِک ویران تھاں وچ گیا تے اوتھے دُعا کیتی ‘‘مرقس 35:1 (NIV)

continue

Here is an alternative translation of “How To Enter By The Blood of Jesus” in Punjabi – also in a different format.

enter_blood_jesus_punjabipdf1

Alternative PUNJABI version of “Seven Basic Points about Maranatha” – download the PDF file: seven_points_maranatha_punjabi

Translated from English version of the Seven Basic Points